## version $VER: 1.catalog 0 (16.03.00)
## language deutsch
## codeset 0
MSG_CANTOPENINTUITION
Kann Intuition.library nicht 
ffnen
MSG_CANTOPENGRAPHICS
Kann Graphics.library nicht 
ffnen
MSG_CANTOPENASL
Kann Asl.library nicht 
ffnen
MSG_CANTOPENMUI
Kann MUI.library nicht 
ffnen
MSG_CANTOPENCXLIB
Kann Commodities.library nicht 
ffnen
MSG_START
Start
MSG_LINKS
Links
MSG_SUNDAY
Sonntag
MSG_MONDAY
Montag
MSG_TUESDAY
Dienstag
MSG_WEDNESDAY
Mittwoch
MSG_THURSDAY
Donnerstag
MSG_FRIDAY
Freitag
MSG_SATURDAY
Samstag
MSG_JANUARY
Januar
MSG_FEBRUARY
Februar
MSG_MARCH
MSG_APRIL
April
MSG_MAY
MSG_JUNE
MSG_JULY
MSG_AUGUST
August
MSG_SEPTEMBER
September
MSG_OCTOBER
Oktober
MSG_NOVEMBER
November
MSG_DECEMBER
Dezember
MSG_SHOW
Zeigen
MSG_HIDE
Verstecken
MSG_INACTIVE
Deaktivierien
MSG_ACTIVATE
Aktivierien
MSG_KILL
Beenden
MSG_COMMODITIES
Commodities
MSG_EXECUTE
hren...
MSG_EXIT
Beenden...
MSG_ENTERPROGRAMNAME
Auszuf
hrendes Programm eingeben:
MSG_CANCEL
Abbrechen
MSG_BROWSE
Browse...
MSG_SELECTPROGRAM
hle ein Programm...
MSG_ABOUT
ber...
MSG_EXEC
MSG_BATCH
Batch
MSG_AREXX
ARexx
MSG_STARTMENU
Start Menu
MSG_CONFIG
Einstellungen Workbench 2000...
MSG_LABEL
MSG_BRUSH
MSG_COMMAND
Kommando
MSG_MODE
Modus
MSG_ADDSUBMENU
Erstelle Untermenu
MSG_UP
MSG_DOWN
Runter
MSG_REMOVE
Entfernen
MSG_SAVE
Speichern
MSG_CLOSE
Schliessen
MSG_NEW
MSG_QUIT
Workbench 2000 beenden
MSG_REBOOT
Computer neu starten
MSG_WHATDOYOUWANT
Was willst Du?
MSG_INITMENU
Menus werden  initialisiert...
MSG_CONFIGMENU
Menus werden konfiguriert...
MSG_CREATEGUI
Interface wird erstellt...
MSG_WORKSTATION
Workstation
MSG_CANTOPENWBSTART
Can't open WBStart.library
MSG_EMPTY
(Empty)
MSG_ACTIVETASKLIST
Actives tasks list
MSG_CLI
MSG_MUICONFIG
MUI Config...
MSG_ALWAYSVISIBLE
Always visible
MSG_TIMEREFRESH
Refersh time
MSG_EXTASKLIST
Excluded tasks list
MSG_ADDTASK
MSG_DELTASK
Remove